
Sulle Peugeot recenti (308 II, 3008 II, 208 II, 2008), il segnale di accensione dopo contatto non passa più attraverso un semplice filo rosso collegato al Neiman. È il modulo BSI che gestisce l’alimentazione tramite la rete CAN, il che cambia radicalmente il modo di affrontare il collegamento di un’autoradio Android. Identificare il colore dei fili rimane un passaggio necessario, ma non è più sufficiente per garantire un’installazione funzionante senza comprendere l’architettura multiplex del veicolo.
Rete CAN e BSI Peugeot: cosa cambia per un’autoradio Android
Le guide di collegamento classiche descrivono un filo rosso per il +12V dopo contatto e un filo giallo per il +12V permanente. Questo schema rimane valido sulle Peugeot anteriori al 2010 circa, dove il Neiman interrompeva fisicamente l’alimentazione.
Sui modelli multiplex conformi alla norma ISO 10487 ma gestiti dal BSI (modulo di servitù intelligente), il + dopo contatto è un’informazione digitale trasmessa dal bus CAN. Il BSI decide quando l’autoradio riceve corrente, quando passa in standby e quando si spegne completamente.
Un’autoradio Android fornita con un modulo CANBUS dedicato dialoga con il BSI per riprodurre questo comportamento. Senza questo modulo, l’autoradio può rimanere accesa in permanenza (e scaricare la batteria) o non avviarsi mai automaticamente all’accensione del veicolo. Prima di toccare il minimo filo, verificare la presenza e la compatibilità del modulo CANBUS fornito con l’autoradio Android è il primo passo reale del progetto.
Uno schema di collegamento autoradio Peugeot con codice colore dei fili dettagliato consente di visualizzare questa architettura e di identificare precisamente ogni connettore prima di iniziare l’installazione.

Codici colore interni Peugeot rispetto alla norma ISO autoradio
La confusione più frequente durante il collegamento deriva da uno scostamento tra due riferimenti di colori che non parlano la stessa lingua.
Il riferimento officina Peugeot
Gli schemi di officina e i cablaggi originali Peugeot utilizzano abbreviazioni di due lettere: BE (blu), RG (rosso), NR (nero), OR (arancione), VJ (verde/giallo), GR (grigio), JN (giallo), MR (marrone), VE (verde), VI (viola). Questi codici appaiono sui connettori del veicolo e nella documentazione tecnica.
Il riferimento ISO delle autoradio in commercio
Le autoradio Android fornite con un cablaggio ISO seguono un codice colore standardizzato:
- Giallo: +12V permanente (memoria delle impostazioni, orologio)
- Rosso: +12V dopo contatto (accensione dell’autoradio)
- Nero: massa generale
- Blu o blu/bianco: uscita antenna motorizzata o comando amplificatore
- Grigio, bianco, verde, viola: coppie di altoparlanti (un filo pieno per il +, un filo striato per il -)
Le abbreviazioni Peugeot non corrispondono direttamente ai colori ISO. Un filo “RG” lato veicolo (rosso nel riferimento Peugeot) non ha necessariamente la stessa funzione di un filo rosso lato autoradio. Incrociare i due riferimenti senza documentazione precisa equivale a collegare a caso.
Connettore CANBUS e comandi al volante Peugeot
Sulle installazioni Android per Peugeot 208, 2008, 5008 o Expert, un filo o piccolo connettore dedicato al CANBUS (spesso bicolore, arancione/nero o contrassegnato “CAN”) accompagna il cablaggio dell’autoradio. Questo connettore svolge un ruolo ben più ampio rispetto alla semplice alimentazione.
Senzo il connettore CANBUS, i comandi al volante non funzionano. Il volante multifunzione (volume, cambio traccia, risposta a chiamate) comunica con l’autoradio originale tramite la rete CAN. Un’autoradio Android collegata solo ai fili di alimentazione e agli altoparlanti si avvierà, riprodurrà suono, ma perderà ogni interazione con il volante.
Lo spegnimento corretto dell’autoradio dipende anche da questo connettore. Senza dialogo CAN, l’autoradio Android non riceve l’ordine di standby inviato dal BSI all’interruzione del contatto. Il risultato: uno schermo che rimane acceso per diversi minuti, un consumo residuo anomalo e talvolta un riavvio intempestivo.

Adattatore ISO Peugeot: collegare senza tagliare fili
Su gran parte delle Peugeot multiplex recenti, il collegamento passa attraverso un adattatore ISO specifico per il modello. Questo cavo fa da ponte tra la presa originale del veicolo e il connettore ISO dell’autoradio Android.
Il codice colore dei fili rimane utile in due situazioni specifiche:
- Aggiunta di un accessorio non previsto (amplificatore esterno, telecamera di retromarcia, microfono per chiamate in vivavoce)
- Verifica di un collegamento che non funziona correttamente dopo l’installazione dell’adattatore
- Sostituzione di un cablaggio danneggiato o adattamento su un modello non coperto dagli adattatori in commercio
Al di fuori di questi casi, tagliare e spellare i fili originali è da evitare. Ogni giunzione manuale aggiunge un punto di resistenza e un rischio di ossidazione. Su una rete multiplex, una massa errata o un falso contatto sulla linea CAN può provocare malfunzionamenti a cascata (spie del cruscotto, perdita di funzioni).
Errori di collegamento autoradio Android che fanno saltare il fusibile
Due errori si ripetono regolarmente nei forum dedicati alle Peugeot.
Il primo: invertire il +12V permanente (giallo ISO) e il +12V dopo contatto (rosso ISO). Su un veicolo non multiplexato, questa inversione impedisce semplicemente la memorizzazione delle stazioni. Su un modello con BSI, può creare un conflitto tra il segnale CAN e l’alimentazione fisica, provocando la fusione del fusibile dell’autoradio.
Il secondo: collegare un filo di altoparlante alla massa del veicolo. Le uscite altoparlanti di un’autoradio Android sono generalmente di tipo “ponte” (bridged). Collegare il filo negativo di un altoparlante (il filo striato) direttamente alla carrozzeria cortocircuita il modulo di potenza. Il fusibile salta immediatamente e, in alcuni casi, l’amplificatore integrato nell’autoradio viene distrutto.
Prima di mettere il contatto per la prima volta dopo l’installazione, verificare ogni coppia di altoparlanti con un multimetro in modalità continuità permette di eliminare questo rischio. Una resistenza misurata tra il filo pieno e il filo striato di ogni coppia deve corrispondere all’impedenza dell’altoparlante (alcuni ohm), mai a zero.